APRENDA O VERBO GET – E SEUS USOS (PARTE 2)

No artigo de hoje, vou continuar a dúvida que muitos alunos possuem: como usar o verbo get??? 

Se você não viu o primeiro artigo que fiz sobre esse assunto, corre lá: [LINK]

Naquele artigo, trabalhamos com 2 usos do get: 

• Obter

• Alcançar

Hoje, vamos ver mais dois usos muito recorrentes desse verbo. Mas lembrando: trata-se de um verbo que possui muitos significados, a depender de contextos, e nem dicionários dão conta de explicar todos esses significados. 

Portanto, mais vale focar nos mais comuns, do que tentar entender todos. 

Hoje veremos get no sentido de:

• Ficar

• Entrar 

Mas antes, vamos revisar a parte fonológica desse verbo, que também já discutimos no artigo anterior. 

A observação importante em relação a ele, que os brasileiros possuem dificuldade de pronunciar, está no som do T ⇒ /t/. 

Em palavras do português, quase nunca as terminamos com um som de consoante, e temos uma necessidade inconsciente de acrescentar uma vogal ao final. Por isso, tendemos a falar GETCHI. 

Nossa, Felipe, mas mudar só esse detalhe é tão grave assim? Não é só uma questão de estética? 

Não! É extremamente importante sempre praticar com sons do inglês, e não com os sons do português. 

Caso contrário, sua mente sofrerá com grandes confusões, principalmente quando falar com alguém, ou quando ouvir alguém falando. 

Portanto, pratiquemos e prestemos atenção nesse som mudo de /t/ no final! 

Confira aqui o som do /t/

Vamos agora para a prática de get! 

Eu quero que você leia, escute os áudios e pratique depois, tanto sua escuta quanto sua fala. 

• Ficar

Nesse sentido, nos referimos a mudanças de estado. Get drunk é “ficar bêbado”. 

I KNOW HOW TO GET MORE MUSCLE DEFINITION. 

(Eu sei como ficar com mais definição muscular.)

HURRY UP! IT’S GETTING LATE. 

(Apresse-se! Está ficando tarde.)

DO YOU KNOW HOW TO GET THINNER? 

(Você sabe como ficar mais magro?)

THE WEIGHT TAKES A LONG TIME TO GET USED TO. 

(O peso leva muito tempo para ficar acostumado/se acostumar.)

• Chegar/entrar.

Podemos usar get no sentido “chegar em algum lugar”, ou “entrar em algum lugar”.

AT WHAT TIME ARE YOU GETTING HOME?  

(que horas você chegará em casa? )

I GET ON A BUS AT 7am.  

(Eu entro no ônibus às 7h da manhã.)

I’LL GET YOU TO THE HOSPITAL.  

(Eu vou fazer você chegar/te levar no hospital.)

HE SOMETIMES CRIES WHEN HE GETS TO THE END OF A NOVEL. 

(Ele, às vezes, chora quando chega no final de um romance.)

THEY DON’T GET INTO THE DEBATE. 

(Eles não entram em debate.)

E aí, curtiu? 

Pratique bastante o verbo get com esses dois sentidos! 

Lembrando que há dezenas de outros sentidos, que não poderão ser apreendidos da noite para o dia.

Boas práticas!